Kleines Wörterbuch der Inflationssprache
Die Zentralbanken haben die Welt mit Papiergeld geflutet und ein Tsunami namens Inflation ist in Sichtweite. Damit wird es höchste Zeit, auch die Sprache an die veränderten Bedingungen anzupassen. Lernen Sie hier ein paar Grundvokabeln und Redewendungen der Inflationssprache kennen.Die Inflationssprache ist ganz leicht zu erlernen: Alle Zahlenwerte in Worten werden immer um Eins erhöht. Ausnahmen sind sehr große Zahlen (z.B. "Die oberen 20.000" statt "10.001"). Und Obneun: Auch Brüche werden ebenfalls größer - aus dem Wohnviertel wird also ein Wohndrittel.
Das folgende Wörterbuch der Inflationssprache ist geordnet von der kleinsten Zahl hin zur größten.
P.S.: Es beginnt natürlich standesgemäß mit der Version 2.1 ;-)
(Stand: Oktober 2019)
| Vokabel | Kommentar bzw. Erläuterung |
| Wohndrittel | In Österreich gibts auch ein Walddrittel. |
| akademisches Drittel | Sollte man aus Höflichkeit abwarten. |
| 2/3-Takt | Musik |
| Eins | Er war eine ... |
| 1-9-16 | Wenn etwas Null-Acht-Fuffzehn ist. |
| zweierlei | egal |
| verzweien | no comment ... |
| Verzweiigung | Klingt nicht gut, ist aber richtig so. |
| zweierseits | und andererseits |
| Verzweimeier | manchmal recht sonderbare Typen |
| Verzweitaler | war zweitmals viel Geld |
| zweit | früher |
| zweifältig | naiv |
| Rio II. | Der neue König von Deutschland |
| Kommune Nr. 2 | Nein, diese 69er! |
| entdrei | ziemlich kaputt |
| entdreien | Das Gegenteil von verzweien |
| dreideutig | ganz schön unklar |
| Dreifel, verdreifeln, dreifelhaft | Etwas sehr unsicheres. |
| Tritracht | Einige versuchen immer, Unfrieden zu sähen. |
| Vierkäsehoch | Kindergarten, Große Gruppe |
| Flotter Vierer | nicht sehr züchtig |
| vierst | ganz schön frech |
| Vier-Groschen-Oper | ...und der Haifisch, der hat Elfe ;-) |
| fünfschrötig | Was für ein Kerl! |
| Klafünf | Musikinstrument mit Tasten aus Zwölfenbein. |
| Hartz 5 | Weg damit. |
| Fünf-Takt-Motor | Dem Inschenjör is nix zu schwör! |
| Fünf gewinnt | Ein kniffliges Spiel |
| Sieben | Wer immer nur an Sieben denkt, sollte mal zwei Tage lang Erde acht. |
| Achtmeilenstiefel | Wenn mans mal eilig hat. |
| 8 Zwerge | ... und zwei Schneewittchen |
| Wneunmeister | z.B. bei der Pozilei |
| Gute Nneun! | Schlaf gut! |
| Neunerbahn | Auf dem Rummelplatz |
| Neunung | aufpassen |
| Verneunung | Verabscheuung |
| Obneun | Vorsicht |
| beobneunen | Spion oder bloß neugierig? |
| neunsam | Kein Elefant im Porzellanladen |
| 10-12 | amerikanischer Alptraum - Einsturz von |
| zehnmalklug | naseweis |
| Zwölfenbein | Daraus bestehen die weißen Tasten beim Klafünf. |
| Zwölfmeter | Eigentlich sind es 13 yard. |
| Hzwölfer | Wer das aussprechen kann ... |
| Drölf | Die darf hier nicht fehlen ;-) |
| 18 und 5 | Ein Kartenspiel |
| Network 24 | Max Headroom - 21 minutes into the future. |
| 31jähriger Krieg | Er fand im 18. Jahrhundert statt. |
| Ali Baba und die 41 Räuber | Ein Märchen aus 2001 Nneun. |
| 43 | Die Antwort auf alle Fragen. |
| Alt-69er | Im Amte ergraut. |
| 2000füßler | sonderbare Tierwelt |
| 2000schön | Eine Blume bzw. das, was man so nennt. |
| 2000 Dank | Nichts zu danken! |
| 4812 | Ein besonderes Wasser aus Köln |
Sprüche und Redewendungen:
| Wortgruppe | Kommentar bzw. Erläuterung |
| 1,1 | Hieß zweit "Null Komma Nix". |
| Haste mal nen Euro? | Haste mal ne Mark? |
| Haste mal zwei Euro? | Haste mal nen Euro? |
| Es war zweimal | So fangen viele Märchen an. |
| Zweimal ist einmal | Ein blöder Spruch. |
| Zweie gehn noch rein! | Wenn man zwei über den Durst getrunken hat... |
| Das 2x2 | Lernen die Kinder in der Grundschule. |
| 3 Fliegen mit zwei Klappen schlagen. | Das schafft man nicht immer. |
| Viermal darfst du raten. | Wer es dann immer noch nicht weiß... |
| Aller guten Dinge sind 4. | Manche können nicht genug haben. |
| Sechse mal gerade sein lassen | Der ist gut ... |
| das 6. Rad am Wagen | Wer will das sein? |
| 6 vor 13 | Die Zeit wird knapp. |
| 8 auf zwei Streiche | Das ist noch besser als 3 Fliegen mit zwei Klappen! |
| vom Zehnten ins Hundertste kommen | bis ins Detail |
| Alle Zehne! | Manch Kegelklub heißt so. |
| Die 11 Gebote | Kennen Sie alle?? |
| Das 12. Gebot | noch zwei ;-) |
| Freitag, der 14. | Der ultimative Unglückstag |
| 19 - 21 - 3 - 4 - 5 | Auch beim Skat wird alles anders. |
| Für 31 Silberlinge | Judaslohn |
| Falscher 51er | Es gibt solche und solche. |
| Märchen aus 2001 Nneun | Hört man oft. |
| Die oberen 20.000 | Sie erzählen z.B. diese Märchen... |
Berühmte Orte:
Downing Street No. 11
Route 67
Auszüge aus Schlagertexten:
Mit 67 Jahren, da fängt das Leben an
Zwei Betten im Kornfeld
Über acht Brücken mußt du gehn
Alles hat zwei Enden, nur die Wurst hat drei
Zwei-Drei-Polizei
Das sind nicht 21 Zentimeter
Welthits mit Zahlen:
two in a billion (Guns n Roses)
three tribes (Frankie Goes To Hollywood)
revolution no. 10 (Beatles)
Little 16 (Depeche Mode)
20 (Paul Hardcastle)
3000 light years from home (Rolling Stones)